English

是蓄意杀害还是误伤?

1999-04-25 来源:文摘报  我有话说
南联盟塞尔维亚国家电视台18日播放了北约飞行员明知下面是平民目标的情况下仍投下炸弹的对话录音,证明本月14日发生的64名科索沃难民被害惨剧并非北约所说的那样是“误杀”。

虽然不清楚双方的真实姓名,但下达攻击令的预警飞机的代号是“母亲”,F-16机飞行员的代号是“查利·布拉沃”。

F-16:“天气不错。我正在第80号位置上,没有看到下面有什么动静。如果看到南斯拉夫的红米格(战斗机),请告知。”

预警飞机:“布拉沃,我是母亲。朝西北部普里茨伦和贾科维查方向飞行。现在没有红米格。”

F-16:“好,我现在正在3000英尺高度飞行。”

预警飞机:“你在10分钟后会得到支援。贾科维查南部可能会有有趣的事情发生。”

F-16:“我穿出了云层,仍看不到下面有什么目标。”

预警飞机:“继续向北飞行。”

F-16:“我正在3000英尺高空。下面有一队轿车和拖拉机。是吗?请指示。”

预警飞机:“你看到坦克吗?重复,坦克在哪里?”

F-16:“我看到了拖拉机,我想南斯拉夫人不会把坦克伪装成拖拉机。”

预警飞机:“奇怪的车队!什么,平民目标?胡说八道,这是塞尔维亚人玩的把戏。摧毁目标。”

F-16:“我该摧毁什么目标?拖拉机还是轿车?重复,我没有看到任何坦克,请再指示。”

预警飞机:“这是军事目标,是完全应该打击的军事目标,摧毁它们。重复,摧毁它们。”

F-16:“明白。发射导弹。”

(《羊城晚报》99.4.20)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有